Maksoforizmi

Divna Bijelić
:
Maksoforizmi

Izdavači:        SKOR, Novi Sad, Kreativno Društvo Panonija

Godina:          2023

Prevodioci:    Pavel Tihomirov

                        Rade Kolarić

                        Divna Spaić

 

Karikatura

autora knjige:           Vasa Radovanović

 

Adaptacija

ilustrovanih

aforizama:                 Nenad Bogdanović

 

 

ISBN: 978-86-7970-227-2

„Molim pametnije da više ne popuštaju! Stanje je kritično!”

 Milovan Vitezović

Aforizam, kao jedan od najkraćih umetničkih žanrova („minijaturno, ali originalno književno delo”) ima ulogu da na humorističko-satiričan način kritički prikaže društvene, političke, etičke,... anomalije. Trojezična zbirka (srpski, engleski, ruski) aforizama Maksoforizmi autorke Divne Bijelić samo je jedna u nizu, jer autorka preferira ovaj književni žanr. Potvrda tome je i njen izbor teme master rada – „Srpski politički aforizam od 1988. do 2008”, kao i Afokravate, modni dizajn koji potpisuje Divna Bijelić. U pitanju su kravate koje na sebi imaju ispisane aforizme ove autorke.  

 

D.M.

Aforizmi Divne Bijelić poseduju pre-poznatljiv razlog nastanka, ali i namenu. Nekoliko njih osvetle toliko i u svesti ukrešu cele rojeve asocijacija, bravo! Čestitam! Svaka čast! Sasvim dovoljan razlog da budu objavljeni. Da dospeju u javnu orbitu. Njihov autor, očigledno, poseduje svest o tome šta šarmu aforizma, kao osobenoj književnoj vrsti, odlučujuće doprinosi. I, što je svakako bitnije, ima snage da mu to i udahne.

Akademik Ljubomir Zuković

 

Divna Bijelić je umetnica koja sledi veru, a inspirisana je znanjem. Ova žena svu svoju strast daje ne samo književnosti, već i stvaralaštvu uopšte. Svoju inteligenciju duguje i snazi svoga srca i njegovom granitnom karakteru. 

Emanuel Franc, pisac i filozof

Lepa žena je kao revolucija. Neki bi da je povedu, ali – nemaju hrabrosti. 

*

A beautiful woman is like a revolution. Some would gladly lead her, but lack the courage.

*

Prigožaя žena kak revolюciя. Kto-to bы i hotel uvlečь eё za soboй, no – ne hvataet hrabrosti.

 

 

Na Balkanu žive samo manjine. Većina je pobegla!

*

Only minorities live in the Balkans. Most have fled.

*

Na Balkanah živut lišь menьšinstva. Bolьšinstvo razbežalosь!

 

 

Ne volim put kojim se lakše hoda. Pretrpan je koracima posrnulih.

*

I don't like the road that is easier to walk. It is strewn with the footprints of those who stumbled.

*

Mne ne nravitsя doroga, po kotoroй legče oditь. On usыpan sledami teh, kto  spotknulsя.

 

 

Divna Bijelić

 

OBRAZOVANjE

Pedagoška akademija, Novi Sad, diplomirala 1996.

Učiteljski fakultet, Sombor, diplomirala 2000.

Teme diplomskih radova:

„Identifikacija talentovanih“

„Razvojne smetnje učenika“.

 

Fakultet političkih nauka, Beograd, magistrirala na Katedri za sociologiju kulture, komunikologiju i novinarstvo, 2011. Oblast i naziv magistarskog rada:

„Srpski politički aforizam od 1988. do 2008.“

Filozofski fakultet, Novi Sad. Oblast i naziv doktorske disertacije: „Semiotika kratke forme u prozi Iva Andrića“, Disertacija je predata 2016., autorka još uvek čeka odbranu.

 

KARIJERA

Novinarstvo:

Dnevni list „Dnevnik“, Novi Sad, TV Kanal 9, Novi Sad (1992, 1993, 2003, 2004).

Profesorski i učiteljski rad: 2002, 2006, 2007. Urednik, autor i voditelj: 2003, 2007, 2008. Stručni radovi:

„Učenici kojima je potreban poseban tretman“, Obrazovni program RTV, Novi Sad, jun, 2000; „Veznik u službi naciona“, naučnostručni skup, Matica srpska, Novi Sad, jun, 2004; „Ćirilicom od gesta do protesta“, publikacija izlaganja sa simpozijuma o jeziku i pismu održanog u Matici srpskoj 2005;

„Sudbina satiričara“, članak, časopis za književnost i kulturu „Trag“, Vrbas, 2011. Objavljene knjige:

Zemlja bez rama, zapisi i pesme, Stylos, Novi Sad, 1995; San gospodina N, proza, Prometej, Novi Sad; Glas srpski, Banja Luka, 1998; Ljubavni hepiend, zbirka poezije, Znamenje, Novi Sad, 2003; Pismo za Hristifora (razmažena država), roman, Vukova zadužbina, 2010. Poreklo i teorija aforizma, naučna knjiga, DIB, 2014. (knjiga je otkupljena, preko Ministarstva za kulturu Republike Srbije, od strane velikog broja biblioteka, računajući i univerzitetske, i SANU, ali i Biblioteku Svetog manastira Hilandara).Tri jezika aforizma, DIB, 2018. aforizmi Divne Bijelić na srpskom, ruskom i engleskom. Knjiga objavljena paralelno s izložbom nove sofisticirane modne linije afokravata: „Afokravate Divne Bijelić“. Afokravate kao spoj književnosti i modnog dizajna. Reč

 

 

AFOKRAVATA je autorkina kovanica nastala spajanjem reči aforizam i kravata.

 

Član je Udruženja književnika Srbije, Društva književnika Vojvodine i počasni član Društva književnika Beograda. Član je Društva novinara Vojvodine.

 

Zastupljena u antologijama: Pesnikinje Vojvodine i Novija srpska poezija; i

leksikonu „Ko je ko u jugoslovenskom humoru i satiri“. Prisutna i u zbornicima posvećenim aforizmu, prozi i poeziji. Predsednik i idejni osnivač Odeljenja za razvoj nauke i književnosti u Društvu književnika Beograda.

Objavljuje u periodici. Piše i književne kritike. Član je Saveza književnika u Otadžbini i rasejanju.